TV Perú lanza desde este lunes 12 un noticiero íntegramente en quechua

“Ñuqanchik” marcará un hito en la televisión peruana

Lima, 10 diciembre (PeruanosNews.com).- Este lunes 12 de diciembre se marcará un hito en la televisión peruana, con el lanzamiento de la primera edición de un noticiero producido íntegramente en quechua, a través de la señal de los medios de comunicación del Estado: TV Perú y Radio Nacional.

La conducción y producción de este noticiero que se llamará “Ñuqanchik” (Nosotros), estará bajo el manejo de un equipo de periodistas quechua hablantes, quienes emitirán este espacio de lunes a viernes, desde las 5:30 de la mañana.

“La población peruana recibirá contenidos informativos bajo la cosmovisión quechua en las voces de Clodomiro Landeo y Marisol Mena. Ambos conductores sienten que el momento ha llegado, luego de remar durante años en busca de mantener vivo el legado de este idioma”, señala la productora del programa, Carol Ruiz.

Agregó que el noticiero va dirigido para una población que en muchas ocasiones ha sido relegada y que representa “un desafío y una gran responsabilidad llevar el noticiero a nivel nacional”.

Cabe resaltar que esta iniciativa informativa fue planteada por el presidente ejecutivo del Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú (IRTP), Hugo Coya Honores, al inicio de su gestión encomendada por el Gobierno del presidente Pedro Pablo Kuczynski.

“En la primera semana de agosto, cuando el jefe de Estado y el primer ministro Fernando Zavala me convocan y acepto de buen grado esta responsabilidad, es que lanzo la interrogante de cómo puede ser que nos proclamemos el canal y la radio de todos los peruanos si realmente no llegamos a toda la población”, recuerda Coya Honores en reciente entrevista con la Agencia Andina.

Al respecto, señaló que son cuatro millones de peruanos que solo hablan quechua y se estima que otros seis millones además de quechua hablantes practican otra lengua “y resulta que nosotros no tenemos contenidos para ese sector de la población. Es decir un tercio de los peruanos no tienen contenidos propios como ya existen en otros países”, refiere.

El presidente ejecutivo del IRTP aclaró que este no es un noticiero traducido del español al quechua, sino que se ha convocado a periodistas, conductores y reporteros que tienen como lengua materna este idioma para que informen de acuerdo a la cosmovisión del mundo quechua.

“Espero que otros medios, al ver que estamos abriendo esta trocha, se sientan entusiasmados y acojan la idea de ofrecer a la población quechua hablante y de otras lenguas la posibilidad de acceder a los mismos medios de comunicación que los hispano hablantes tenemos”, puntualizó Hugo Coya.

 

William Betalleluz Cueva, editor en Lima, Perú – PeruanosNews.com – Email:

wbetalleluzc@gmail.com